The family man by Elinor Lipman (2009)
"Reunited with his long-lost stepdaughter by an ex-wife's hysterical plea for help, gay lawyer Henry Archer allows the young woman to move into his basement, where she reluctantly poses as the girlfriend of a down-on-his-luck former sitcom star."--Publisher's description.